无形资产损失通常指无形资产因技术陈旧、损坏、长期闲置等原因导致其可收回金额低于账面价值。对于已计提减值准备的无形资产损失，根据会计准则，这部分损失一经确认，在后续会计期间不得转回。这意味着，无形资产减值准备是企业对无形资产价值下降的一种保守估计，并且这种估计在后续期间是不可逆的。只有在无形资产被实际处置时，之前计提的减值准备才可以从处置收入中扣除。

然而，值得注意的是，如果无形资产在后续期间价值恢复，且这种恢复是可持续的，理论上应重新评估其可收回金额。但在实际操作中，由于会计准则的严格性和谨慎性，企业通常不会轻易将已计提的减值准备转回。因此，对于无形资产损失是否可以转回的问题，一般情况下应视为不可以转回。