带指标的公司转让是合法的，但需遵循相关法律法规。公司转让涉及资产、股权或经营权的转移，需双方达成协议，签订书面合同，并在相关部门进行登记备案。转让过程中需注意公司的债权债务、税务、工商等变更手续，确保合法性和准确性。同时，需避免恶意收购或损害公司及债权人利益的行为。在合法合规的前提下，带指标的公司转让是可行的商业行为。